跳到主要内容

第 1 步:自定义字段

要将数据回写同步到 Jira Cloud,你需要在 Jira 中创建可以接收来自 Ducalis 数据的字段。有两种方式可以将数据传输到 Jira Cloud。

选择字段设置方式​

显示字段映射与自定义字段创建的示意图

字段映射(1) – 使用现有的 Jira 字段。无需创建新字段。

自定义字段创建(2) – 在 Jira 中专门为 Ducalis 数据创建新字段。

选择最适合你的设置方式。

字段映射​

如果你已经在 Jira 中有自定义字段并且不想创建更多字段,可以将 Ducalis 字段映射到现有的 Jira 字段。

将字段映射到现有 Jira 字段​

  1. 在 Ducalis 中,前往同步设置。

    访问待办事项管理设置
  2. 向下滚动到 Sync-Back fields(回写同步字段)。

    回写同步字段部分
  3. 查看默认的 Ducalis 字段。你可以保留或删除它们。

    默认回写同步字段
  4. 要添加不同的字段,点击 Add Sync Back field(添加回写同步字段)并选择要同步的 Ducalis 字段。

    添加要同步的新字段
  5. 在 Tracker field(任务管理工具字段)旁边,点击下拉菜单并选择要映射到的现有 Jira 字段。

    映射到任务管理工具字段
  6. 点击 Save(保存)。

    保存按钮

每次回写同步运行时,Ducalis 字段的数据都会同步到映射的 Jira 字段。

Jira 中同步数据的示例

自定义字段创建​

你也可以在 Jira 中专门为 Ducalis 数据创建新的自定义字段,而不是映射到现有字段。

Jira Cloud 中的项目类型​

Jira Cloud 有两种项目类型:

注意

不要在单个 Ducalis 项目筛选器中混合使用团队管理的项目和其他任何项目类型——同步将无法正常工作。

我们建议仅由 Jira 管理员或项目管理员运行同步,否则自定义字段更新可能会向你的同事触发数十封通知邮件。

检查你的项目类型​

  1. 在 Jira Cloud 中,前往 Projects(项目)并点击 View all projects(查看所有项目)。

  2. 检查 Type(类型)列以查看你的项目类型。

    项目类型列显示公司管理或团队管理
  3. 按照下面针对你的项目类型的说明操作。

公司管理的项目中的自定义字段​

  1. 前往 Settings(设置)(右上角头像旁边的齿轮图标)。

  2. 在设置中前往 Work Items(工作项)。

    Jira 设置中的工作项菜单
  3. 在左侧菜单中前往 Custom Fields(自定义字段)。

  4. 点击右上角的 Create custom field(创建自定义字段)。

    创建自定义字段按钮
  5. 选择 Text Field (single line)(文本字段(单行))。

  6. 点击 Next(下一步)。

    选择单行文本字段类型
  7. 从 Ducalis 同步设置中复制字段名称:

    • 前往 Sync settings(同步设置),然后前往 Sync Back Fields(回写同步字段)。
    • 点击复制图标以复制字段名称。你的字段名称取决于你项目的表情符号。
    从同步设置中复制字段名称
  8. 在 Jira 中粘贴字段名称并点击 Create(创建)。

    在 Jira 中粘贴字段名称
  9. 将字段关联到以下屏幕并点击 Update(更新):

    • Default Screen(默认屏幕)
    • Resolve Issue screen(解决工单屏幕)
    • Workflow Screen(工作流屏幕)
    • Ducalis 项目筛选器中项目的所有带项目键的屏幕
    将字段关联到屏幕
  10. 如果你看不到你的项目键,可能意味着你的项目与其他项目共享设置。

    共享屏幕方案
  11. 在新标签页中打开 Work type screen schemes(工作类型屏幕方案)以查看哪个项目键与你的项目相关。

    工作类型屏幕方案显示项目关系

第一个字段已准备好。

设置完成后,你将在工单内看到排序和一致性分析链接。

Jira 工单中的排序和一致性链接

团队管理的项目中的自定义字段​

  1. 点击 Projects(项目)(左侧菜单),选择你的项目,点击三点菜单,然后选择 Project Settings(项目设置)。

    访问项目设置
  2. 选择你在 Ducalis 中进行优先级排序的任何工作类型。

    选择工作类型
  3. 点击 Create a field(创建字段)。

    创建字段按钮
  4. 选择字段类型。这取决于你想要同步的数据类型。

    选择字段类型
  5. 输入字段名称并点击 Update(更新)。

    输入字段名称
  6. 将此字段添加到 Ducalis 项目中使用的所有项目中的所有工单类型。

    将字段添加到工单类型

    例如,如果你使用项目 1(工单类型:Epic、Task、Bug)和项目 2(工单类型:Epic、Sub-Task),请将字段添加到所有这些工单类型。

  7. 将字段拖放到 Context fields(上下文字段)中。

  8. 为每个工单类型点击 Save Changes(保存更改)。

该字段现在显示在 Ducalis 中,你可以匹配字段。

同步设置中的字段映射

下一步​

继续前往第 2 步:配置你的 Jira 看板以启用按你创建的自定义字段排序。

最后更新: 2026年2月17日