Passer au contenu principal

Étape 1 : Champs personnalisés

Pour synchroniser les données vers Jira Cloud, vous devez disposer de champs dans Jira pouvant recevoir les données de Ducalis. Il existe deux options pour transférer des données vers Jira Cloud.

Choisir l'option de configuration des champs

Diagramme montrant le mappage de champs vs la création de champs personnalisés

Mappage de champs (1) – Utilisez les champs Jira existants. Aucun nouveau champ nécessaire.

Création de champs personnalisés (2) – Créez de nouveaux champs dans Jira spécifiquement pour les données Ducalis.

Choisissez l'approche qui convient le mieux à votre configuration.

Mappage de champs

Si vous disposez déjà de champs personnalisés dans Jira et ne souhaitez pas en créer davantage, vous pouvez mapper les champs Ducalis à vos champs Jira existants.

Mapper les champs aux champs Jira existants

  1. Dans Ducalis, accédez aux paramètres de synchronisation.

    Accès aux paramètres de gestion du backlog
  2. Faites défiler jusqu'à Sync-Back fields (Champs de synchronisation inverse).

    Section Champs de synchronisation inverse
  3. Examinez les champs Ducalis par défaut. Vous pouvez les conserver ou les supprimer.

    Champs de synchronisation inverse par défaut
  4. Pour ajouter un champ différent, cliquez sur Add Sync Back field (Ajouter un champ de synchronisation inverse) et sélectionnez le champ Ducalis que vous souhaitez synchroniser.

    Ajout d'un nouveau champ à synchroniser
  5. À côté de Tracker field (Champ du gestionnaire de tâches), cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez le champ Jira existant à mapper.

    Mappage vers un champ du gestionnaire de tâches
  6. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    Bouton Enregistrer

Chaque fois que la synchronisation inverse s'exécute, les données du champ Ducalis seront synchronisées vers le champ Jira mappé.

Exemple de données synchronisées dans Jira

Création de champs personnalisés

Au lieu de mapper vers des champs existants, vous pouvez créer de nouveaux champs personnalisés dans Jira spécifiquement pour les données Ducalis.

Types de projets dans Jira Cloud

Jira Cloud propose deux types de projets :

avertissement

Ne combinez pas de projets Team-managed avec un autre type de projet dans un seul filtre de tableau Ducalis — la synchronisation ne fonctionnera pas.

Nous recommandons que seuls les administrateurs Jira ou les administrateurs de projet exécutent la synchronisation, sinon les mises à jour de champs personnalisés peuvent déclencher des dizaines de notifications par e-mail à vos collègues.

Vérifier votre type de projet

  1. Dans Jira Cloud, accédez à Projects (Projets) et cliquez sur View all projects (Voir tous les projets).

  2. Vérifiez la colonne Type pour voir votre type de projet.

    Colonne Type de projet montrant Company-managed ou Team-managed
  3. Suivez les instructions ci-dessous pour votre type de projet.

Champs personnalisés dans un projet Company-managed

  1. Accédez à Settings (Paramètres) (icône d'engrenage à côté de votre avatar, coin supérieur droit).

  2. Accédez à Work Items (Éléments de travail) dans les paramètres.

    Menu Éléments de travail dans les paramètres Jira
  3. Accédez à Custom Fields (Champs personnalisés) dans le menu de gauche.

  4. Cliquez sur Create custom field (Créer un champ personnalisé) dans le coin supérieur droit.

    Bouton Créer un champ personnalisé
  5. Choisissez Text Field (single line) (Champ de texte (ligne simple)).

  6. Cliquez sur Next (Suivant).

    Sélection du type Champ de texte ligne simple
  7. Copiez le nom du champ depuis les paramètres de synchronisation Ducalis :

    • Accédez à Sync settings (Paramètres de synchronisation), puis Sync Back Fields (Champs de synchronisation inverse).
    • Cliquez sur l'icône de copie pour copier le nom du champ. Vos noms de champs dépendent de l'emoji de votre tableau.
    Copie du nom de champ depuis les paramètres de synchronisation
  8. Collez le nom du champ dans Jira et cliquez sur Create (Créer).

    Collage du nom de champ dans Jira
  9. Associez le champ à ces écrans et cliquez sur Update (Mettre à jour) :

    • Default Screen
    • Resolve Issue screen
    • Workflow Screen
    • Tous les écrans avec les clés de projet pour les projets dans votre filtre de tableau Ducalis
    Association du champ aux écrans
  10. Si vous ne voyez pas votre clé de projet, cela peut signifier que votre projet partage les paramètres avec un autre projet.

    Schéma d'écran partagé
  11. Ouvrez Work type screen schemes (Schémas d'écran de type de travail) dans un nouvel onglet pour voir quelle clé de projet est liée à la vôtre.

    Schémas d'écran de type de travail montrant les relations de projet

Le premier champ est prêt.

Après la configuration, vous verrez les liens de classement et d'analyse d'alignement à l'intérieur des tâches.

Liens de classement et d'alignement dans la tâche Jira

Champs personnalisés dans un projet Team-managed

  1. Cliquez sur Projects (Projets) (menu de gauche), choisissez votre projet, cliquez sur le menu à trois points et sélectionnez Project Settings (Paramètres du projet).

    Accès aux paramètres du projet
  2. Choisissez n'importe quel type de travail que vous priorisez dans Ducalis.

    Sélection du type de travail
  3. Cliquez sur Create a field (Créer un champ).

    Bouton Créer un champ
  4. Sélectionnez le type de champ. Cela dépend des données que vous souhaitez synchroniser.

    Sélection du type de champ
  5. Saisissez le nom du champ et cliquez sur Update (Mettre à jour).

    Saisie du nom de champ
  6. Ajoutez ce champ à tous les types de tâche dans tous les projets utilisés dans votre tableau Ducalis.

    Ajout du champ aux types de tâche

    Par exemple, si vous utilisez le Projet 1 avec les types de tâche (Epic, Task, Bug) et le Projet 2 avec les types de tâche (Epic, Sub-Task), ajoutez le champ à tous.

  7. Glissez-déposez le champ dans Context fields (Champs de contexte).

    Glissement du champ dans Champs de contexte
  8. Cliquez sur Save Changes (Enregistrer les modifications) pour chaque type de tâche.

Le champ apparaît maintenant dans Ducalis et vous pouvez faire correspondre les champs.

Mappage de champs dans les paramètres de synchronisation

Prochaines étapes

Continuez vers Étape 2 : Configurez votre tableau Jira pour activer le tri par les champs personnalisés que vous avez créés.

Mis à jour : Cette semaine