Sincronização de retorno

A Sincronização de retorno envia suas pontuações de priorização e resultados de votação de Ducalis para campos personalizados do GitHub. Isso mantém seus projetos do GitHub atualizados com as classificações de prioridade mais recentes.

Existem duas formas de criar campos no GitHub:

• Automaticamente (recomendado). Basta ativar a sincronização de retorno e os campos serão criados automaticamente no GitHub. Não é necessária criação manual.
• Manualmente. Crie campos no GitHub, adicione-os a todos os projetos e mapeie-os em Ducalis.

Abordagem recomendada

Use a criação automática de campos. Ducalis cria os campos personalizados necessários no GitHub para você—sem necessidade de configuração manual.

Acessar configurações de Sincronização de retorno

1. Vá para a seção Backlog Management (Gerenciamento de Backlog).

   

2. Role para baixo até Sync Back Fields (Campos de Sincronização de Retorno).

   

Método 1: Criação automática de campos

A criação automática de campos está habilitada por padrão.

Pré-requisitos

Seus itens do GitHub devem ser adicionados a um projeto do GitHub. Projetos têm campos personalizados que Ducalis usa para sincronizar dados.

Escolher campos para sincronizar

1. Selecione quais campos de Ducalis você deseja sincronizar para o GitHub.

   Por padrão, você verá dois campos: Priority {emoji} Ducalis e Alignment {emoji} Ducalis.

   

2. Clique em Add Sync Back Field (Adicionar Campo de Sincronização de Retorno) para sincronizar dados adicionais de Ducalis para o GitHub.

   

3. Para remover um campo, passe o mouse sobre ele e clique no botão Remove (Remover).

   

Ativar Sincronização de retorno

1. Ative a alternância para ativar a sincronização.

   

2. Os campos personalizados são criados automaticamente no projeto do GitHub que você selecionou durante a configuração de importação.

   

3. O emoji nos nomes dos campos personalizados representa o ID do seu Quadro Ducalis. Você pode alterá-lo nas configurações do seu quadro. Após alterar o emoji, desative e ative a sincronização novamente para aplicar a alteração.

   

aviso

Após ativar a sincronização, você não pode adicionar mais campos. Para adicionar campos, desative a sincronização primeiro, adicione seus campos e então ative-a novamente.

Método 2: Criação manual de campos

Desative a criação automática de campos para usar mapeamento manual.

Criar campos personalizados no GitHub

1. No seu projeto do GitHub, vá para Settings (Configurações) e escolha Custom Fields (Campos Personalizados).

   

2. Crie os campos personalizados que você precisa.

   

3. Configure o campo:

   • Digite um nome para o campo.
   • Escolha o tipo de campo. Verifique o tipo de campo em Ducalis primeiro para garantir que eles correspondam. Por exemplo, se você deseja mapear o campo "Evaluation Progress" de Ducalis para o GitHub, verifique seu tipo em Ducalis e selecione o mesmo tipo no GitHub.
   

4. Retorne para Ducalis e clique em Refresh (Atualizar).

   

5. O campo aparece no menu suspenso. Selecione-o e clique em Save (Salvar).

   

Ativar Sincronização de retorno

Certifique-se de que não há campos não mapeados (mostrados em vermelho) antes de ativar a sincronização. Exclua quaisquer campos não mapeados que você não precisa.

Ative a alternância para ativar a sincronização.

O campo e seus dados agora aparecem no GitHub.

Programação de sincronização

A Sincronização de retorno é executada automaticamente uma vez por semana ou na sua programação personalizada.

1. Escolha o dia e a hora para sincronizar dados para o GitHub. Por exemplo, programe alguns dias antes da sua reunião de planejamento de Sprint.

   

2. Para sincronizar imediatamente, clique em Manual Sync with GitHub (Sincronização Manual com GitHub).

   

Copiar programação para outros quadros

Você pode copiar configurações de programação de sincronização para múltiplos quadros de uma vez.

1. Clique em Copy sync schedule settings (Copiar configurações de programação de sincronização).

   

2. Selecione os quadros para os quais você deseja copiar as configurações.

   

3. Clique em Copy Settings (Copiar Configurações).

   

Artigos relacionados

• Connect GitHub
• Push to GitHub