跳到主要内容

回写同步

连接 Ducalis 至 Trello 后,你可以将工单排序回写同步至 Trello 自定义字段。你还可以使用 Butler 自动化按优先级自动排序 Trello 卡片。

激活双向同步

启用双向同步,将优先级排序从 Ducalis 回写至 Trello。

  1. 前往 Backlog Management (待办事项管理) 设置。

    待办事项管理设置菜单
  2. 滚动至 Sync Back Fields (回写字段)。

    回写字段部分
  3. 如不需要默认字段,请移除它们。将鼠标悬停在 Priority {emoji} DucalisAlignment {emoji} Ducalis 上,然后点击垃圾桶图标。

    删除默认同步字段
  4. 点击 Add Sync Back Fields (添加回写字段),选择你想同步到 Trello 的字段。

    添加回写字段对话框
  5. 点击 Manual Sync with Trello (手动同步至 Trello) 以刷新字段列表。

    手动回写同步按钮
  6. 启用 Activate Sync (激活同步) 开关。

    激活双向同步开关

自定义字段将自动在你的 Trello 看板中为所有导入的卡片创建。

在 Trello 卡片中创建的自定义字段
信息

启用同步后,你无法添加更多字段。如需添加字段,请先禁用同步,添加字段后再重新启用同步。

自定义字段名称中的 emoji 是你的 Ducalis 项目 ID。如果你更改了它,请关闭同步后再打开以应用更改。

自定义字段名称中的项目 ID emoji

安排同步计划

选择何时将优先级排序回写同步至 Trello——例如,在你的迭代计划会议之前。

  1. 选择一个计划选项:

    • By sprint end date (按迭代结束日期) - 当你的迭代结束时自动同步
    • By custom period (按自定义周期) - 在你选择的特定日期和时间同步
    同步计划选项
  2. 如需立即同步,请点击 Manual Sync with Trello (手动同步至 Trello)。

    手动回写同步按钮

使用 Butler 自动排序卡片

使用 Trello 的 Butler 自动化功能,按从 Ducalis 同步的优先级排序自动排序卡片。

  1. 前往你的 Trello 看板

    选择 Trello 看板
  2. 点击顶部菜单中的 Automation (自动化)。

    自动化菜单
  3. 从下拉菜单中选择 Rules (规则)。

  4. 点击左侧边栏中的 Calendar (日历),然后点击 Create Command (创建命令)。

    创建日历命令
  5. 设置卡片排序时间。选择如下计划:

    • Every day (每天) 每日计划选项
    • 或匹配你的 Ducalis 迭代计划(例如,每周五) 每周计划选项
  6. 配置排序操作:

    • 选择 Sort (排序) 作为操作
    • 选择要排序的 列表名称
    • 选择 Ducalis 自定义字段(例如,Priority Ducalis
    • 将排序顺序设置为 ascending (升序)
    • 点击 + 以添加操作
    排序操作配置
  7. 点击 Save (保存)。

    保存自动化按钮
  8. 测试自动化以验证其正常工作。

    测试自动化按钮
  9. 卡片现在按优先级排序。

    按优先级排序的卡片

将自动化应用于其他列表

将自动化复制到同一看板中的其他列表。

  1. 点击你创建的自动化上的 Copy (复制)。

    复制自动化按钮
  2. Action (操作) 下,从下拉菜单中选择不同的列表名称。

  3. 点击 Save (保存)。

    保存复制的自动化

你的卡片将在计划的日期(例如,每周五)自动按优先级排序。

最后更新: 今天