Pular para o conteúdo principal

Visão geral da sincronização de retorno

A Sincronização de retorno envia resultados de priorização do Ducalis para campos personalizados do Jira Cloud automaticamente. Sincronize dados como:

  • Pontuações totais
  • Classificações de prioridade
  • Pontuações de critérios
  • Status de pontuações
  • Percentuais de pontuação
  • Votos de ideias

Isso elimina a alternância manual entre o Jira Cloud e o Ducalis quando você precisa visualizar prioridades no Jira Cloud.

Os dados sincronizam para o Jira Cloud na agenda que você configurar, ou você pode acionar uma sincronização imediata a qualquer momento clicando em Manual Sync Back (Sincronização manual de retorno).

Visualizar classificações de prioridade no Jira Cloud

Após a execução da Sincronização de retorno, o Jira Cloud exibe itens com suas classificações de prioridade. Itens de alta prioridade aparecem com um ícone de estrela ao lado de sua classificação.

Você pode visualizar classificações de prioridade:

  1. Em Active sprints (Sprints ativos).

    Classificações de prioridade exibidas na visualização de Sprints ativos do Jira
  2. No Backlog, ordenado por ordem de prioridade.

    Classificações de prioridade exibidas na visualização de Backlog do Jira
  3. Em cartões de itens individuais.

    Classificação de prioridade mostrada no cartão de item do Jira

Visão geral da configuração

Para configurar a Sincronização de retorno com o Jira Cloud:

  1. Escolher campos do Ducalis para sincronizar
  2. Criar campos personalizados no Jira Cloud (Etapa 1)
  3. Adicionar campos personalizados ao seu quadro do Jira (Etapa 2)
  4. Ativar a Sincronização de retorno
Abordagem alternativa

Se você já possui campos personalizados adequados no Jira Cloud, consulte Usar campos existentes para Sincronização de retorno.

Escolher campos para sincronizar

Antes de criar campos personalizados no Jira Cloud, selecione quais dados do Ducalis você deseja sincronizar.

  1. Acesse as configurações de Backlog Management (Gerenciamento de Backlog).

    Acessando configurações de Gerenciamento de Backlog
  2. Role para baixo até Sync Back Fields (Campos de sincronização de retorno).

  3. Revise os dois campos padrão:

    • Priority {emoji} Ducalis
    • Alignment {emoji} Ducalis
    Campos padrão de Sincronização de retorno exibidos
  4. (Opcional) Exclua os campos padrão se você não precisar deles.

    Excluindo um campo padrão de Sincronização de retorno
  5. Clique em Add field (Adicionar campo) e selecione campos adicionais para sincronizar.

    Adicionando um novo campo de Sincronização de retorno

Próximos passos

Após selecionar os campos para sincronizar, continue para:

Prévia: Campos personalizados nas visualizações do Jira

Após concluir as Etapas 1 e 2, os campos personalizados aparecem em:

Visualização de Backlog

Campos personalizados exibidos na visualização de Backlog do Jira

Visualização de Sprints ativos

Campos personalizados exibidos na visualização de Sprints ativos do Jira

Ativar a Sincronização de retorno

Após criar campos personalizados no Jira Cloud (Etapas 1-2), ative a Sincronização de retorno no Ducalis.

  1. Clique em Refresh (Atualizar) para detectar os campos personalizados que você criou no Jira Cloud.

    Botão Atualizar para detectar campos personalizados do Jira
  2. Alterne Activate Sync Back (Ativar sincronização de retorno) para habilitar a sincronização.

    Alternância de ativação da Sincronização de retorno habilitada

Configurar agenda de sincronização

Escolha quando sincronizar dados do Ducalis para o Jira Cloud.

Duas opções de agenda:

  • By sprint end date (Por data de término da Sprint): Sincroniza automaticamente quando sua Sprint termina
  • By custom period (Por período personalizado): Sincroniza em dias e horários específicos que você definir
Opções de configuração de agenda da Sincronização de retorno

Para sincronizar imediatamente sem aguardar a agenda, clique em Manual Sync Back (Sincronização manual de retorno).

Botão de Sincronização manual de retorno

Copiar agenda de sincronização para outros quadros

Aplique as mesmas configurações de agenda a vários quadros de uma só vez.

  1. Clique em Copy sync schedule settings (Copiar configurações de agenda de sincronização).

    Botão Copiar configurações de agenda de sincronização
  2. Selecione os quadros onde você deseja aplicar essas configurações.

    Diálogo de seleção de quadros para copiar configurações
  3. Clique em Copy Settings (Copiar configurações) para confirmar.

    Diálogo de confirmação de cópia de configurações
Última atualização: Hoje