Pular para o conteúdo principal

Sincronização de Retorno

A Sincronização de Retorno envia seus resultados de priorização do Ducalis para o Yandex.Tracker. Sua equipe vê as classificações de prioridade diretamente no tracker sem precisar trocar de ferramenta.

Pré-requisitos

Complete primeiro a configuração em Conectar Yandex.Tracker.

O Ducalis usa mapeamento de campos. Você seleciona campos existentes no Yandex.Tracker para receber dados do Ducalis. Isso dá a você controle total sobre a estrutura de campos do seu tracker.

Configurando campos

Escolha a abordagem que funciona melhor para sua configuração:

Mapeamento de Campos

Se você já tem campos personalizados no Yandex tracker e não quer criar mais, você pode mapear campos do Ducalis para seus campos existentes.

  1. Acesse as configurações de sincronização e role até Campos de Sincronização de Retorno.
Role até a opção de sincronização de retorno
  1. Revise os campos padrão do Ducalis. Você pode mantê-los ou excluí-los.
Revise os campos padrão do sistema
  1. Para adicionar um campo diferente, clique em Add Sync Back field (Adicionar campo de sincronização de retorno) e selecione o campo do Ducalis que você quer sincronizar.
Como adicionar mais campos
  1. Ao lado de Tracker field (Campo do tracker), clique no menu suspenso e selecione o campo existente do Yandex tracker para mapear.
Escolha campos existentes que você quer mapear
Importante

Para ver campos existentes, eles precisam estar visíveis nas Filas.

Como tornar campos visíveis
aviso

Os tipos de campo devem corresponder. O tipo do campo existente deve ser o mesmo que o campo de destino no Ducalis.

Compare o tipo de campo
  1. Clique em Save (Salvar).
Salve o campo mapeado

Criar campos no Yandex.Tracker

Em vez de mapear para campos existentes, você pode criar novos campos personalizados no Yandex tracker especificamente para dados do Ducalis.

informação

Se você tem uma Fila no filtro do quadro do Ducalis, crie campos globais ou locais. Se você tem duas ou mais Filas no filtro do quadro do Ducalis, crie APENAS campos globais.

  1. No Yandex.Tracker, acesse Administration (Administração) > Fields (Campos). Clique em Create Field (Criar Campo).
Encontre o botão Criar campo
  1. Escolha o tipo de campo durante a criação no Yandex tracker. Note que o tipo do campo deve ser o mesmo que o campo de destino no Ducalis.
Compare o tipo de campo
  1. Copie o nome do campo do Ducalis e cole no formulário de criação de campo no Yandex tracker.
Copie o nome do campo Cole o nome do campo
  1. Torne os campos disponíveis para as Filas que você está sincronizando com o Ducalis.
Torne o campo visível
  1. O campo aparece no Ducalis.
O campo está pronto

Tornar campos visíveis

Para ver tanto campos mapeados quanto campos recém-criados no Ducalis, você precisa torná-los visíveis nas filas usadas no filtro do quadro.

Acesse Filas, selecione as filas e torne os campos visíveis em cada fila usada no quadro do Ducalis.

Veja como tornar campos visíveis

Ativar Sincronização de Retorno

Depois de criar ou mapear campos, ative a sincronização.

Campos para sincronização de retorno estão prontos
  1. Na seção Sync-Back Fields (Campos de Sincronização de Retorno), alterne Activate Sync Back (Ativar Sincronização de Retorno) para ligado.
Alterne para ativar sincronização de retorno
  1. A sincronização de retorno está ativa agora.
Sincronização de retorno está pronta
  1. O Ducalis sincroniza imediatamente os dados atuais de priorização para o Yandex Tracker.
Como a sincronização de retorno aparece no tracker

Agendar sincronização automática

Configure quando o Ducalis envia dados atualizados de priorização para o Yandex Tracker.

  1. Em Sync settings (Configurações de sincronização), encontre a seção Sync Back Schedule (Agendamento de Sincronização de Retorno).
Quais são as opções para agendamento de sincronização de retorno
  1. Escolha o momento da sua sincronização:

    By sprint end date (Por data de término da Sprint) — Sincroniza quando sua Sprint termina. Útil se você quer enviar apenas as prioridades finais após a avaliação.

Agende sincronização de retorno pelas configurações da Sprint

By custom period (Por período personalizado) — Defina um intervalo específico (diário, semanal, etc.) para sincronizações automáticas.

Agende sincronização de retorno por configurações personalizadas

Sincronização de Retorno Manual

Acione uma sincronização a qualquer momento sem esperar pelo agendamento.

  1. Acesse Sync settings (Configurações de sincronização).

  2. Clique em Manual Sync with Yandex (Sincronização manual com Yandex).

Sincronização de retorno manual
  1. O Ducalis envia dados atuais de priorização para o Yandex.Tracker imediatamente.

Desativar Sincronização de Retorno

Para parar de sincronizar dados de priorização para o Yandex.Tracker:

  1. Acesse Sync settings (Configurações de sincronização).

  2. Alterne Activate Sync Back (Ativar Sincronização de Retorno) para desligado.

  3. Os dados existentes nos campos do Yandex.Tracker permanecem. Nenhuma atualização adicional é enviada.

Última atualização: Semana passada